mercoledì 10 aprile 2013

"Création de mode, la façon Made in France": MOSTRA DI STILISTI EMERGENTI, PARIGI

Ciao girls :)
come state??
oggi volevamo parlarvi di una mostra di abiti molto particolare che ha avuto luogo a Parigi: infatti gli abiti, creati da artisti emergenti, erano racchiusi in delle maxi bolle trasparenti.
Sappiamo che essa fa parte di "Made in France" (SALON MADE IN FRANCE) 2013, che è uno degli eventi più importanti per il settore abbigliamento in Francia. L'evento principale avrà inizio il 10 aprile 2013 e si concluderà l'11 aprile 2013 e si terrà al Carrousel du Louvre a Parigi. Questo evento commerciale importante è organizzato da Eurovet.
La mostra a cui abbiamo assistito noi intitolata "«Création de mode, la façon Made in France» ",invece, ha avuto inizio il 6 aprile, al Place du Palais Royal,a Parigi.
Essa era un invito a visualizzare l'anteprima di disegni di moda "Made in France" creati da designer francesi e internazionali  insieme con i lavori degli studenti della IFM (Francese Fashion Institute); ogni anno infatti il programma di IFM del post-laurea in fashion design riunisce circa 20 progettisti e direttori creativi  per trovare una soluzione pratica su come applicare le loro capacità creative al mondo reale della produzione della moda: quest'anno dunque hanno deciso di presentare le loro creazioni in modo fantasioso in dodici sfere trasparenti (per l'appunto) in orbita attorno a una grande sfera centrale.
Speriamo che gli abiti che vi proporremo vi piacciano, a noi sono piaciuti particolarmente :)

BISOUS X 2


*                            *                        *



Hello girls :)
how are you?
Today we wanted to tell you about a very special exhibition of clothes, which took place in Paris: in fact the clothes, created by emerging artists, were enclosed in the big transparent bubbles.
We know that it is part of the "Made in France" (SALON MADE IN FRANCE) 2013, which is one of the most important events for the clothing industry in France. The main event will begin April 10, 2013 and will end on 11 April 2013 and will be held at the Carrousel du Louvre in Paris. This event is organized by major trade Eurovet.
The show that we saw we entitled "" Création de mode, the façon Made in France '", however, began on April 6, the Place du Palais Royal in Paris.
It was an invitation to preview fashion designs "Made in France" created by French and international designers together with the works of students of the IFM (French Fashion Institute), every year, in fact the IMF's program of post-graduate fashion design brings together around 20 designers and creative directors to find a practical solution on how to apply their creative skills to the real world of production of fashion this year, so they decided to present their creations in an imaginative way in twelve transparent spheres (for 'in fact) in orbit around a large central sphere.
We hope that the clothes he will propose you like them, we particularly liked :)

BISOUS X2












(Lefranc Ferrant)


(Ctavio Izarro)



(Le Moine tricote)


(Eràm)


(Yiqing Yin)






Nessun commento:

Posta un commento

Articoli correlati

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...